１９３３年(昭和8)
No. 表　紙 記　　事
10 第１巻第10号 1933年12月号 シルヴェスタ氏との問答 緒方正克 8 今シーズンのウオルツ シルヴェスタ／松田富太郎訳 12 今シーズンのニューダンスクルーンとブルースウオルツ 大竹二郎 18 スタートに関する一考察 江波正二郎 25 タンゴのスタンダードに就いて ソートン・ターシー 26 読後の言葉 中原庸皖 28 社交ダンス講座（其の七） 藤村 浩 36 舞踏教室雑記 松本日出武 29 ランチェラ私見 小谷野匡史 34 春陽堂発行「社交ダンス講座」評 永田一脩 39 ヴァリエーション ウオルツ 松本日出武 40 クヰック・ステップ 富永清一郎 41 研鑽を讃える−−J.B.D.P.F. エキジビション感想記 小谷野匡史 73 川崎クヰックステップ選手権大会批評 市川千秋 78 ダンス界時評 小川一人 42 ヴォガンヴォグ 冬のオーバー 冬の手袋 etc. 45 三団体協定書 81 舞踏界天の邪鬼 長江卓三 66 マンガコントダンス謳歌詞 杉田三太郎 54 彼女の画像 G.P.U. 60 唐草模様踊り場哲学 林 道雄 62 ダンス・ア・ラ・カルト 榛名静夫 64 メモア・ド・ダンス はるな 71 現代怪気六人旅 佐加井芳夫 49 J.A.T.D. ニュース 82 教師資格検定試験予告 8 J.A.T.D. 名簿 84 K.B.K.R. 名簿 85 代理部ニュース 87 編輯後記 86 表紙 永田一脩 新年号予告 72
9 第１巻第９号 1933年11月号＝11月特輯号／別冊附録附（10月20日印刷／11月１日発行） ダンス音楽座談会 紙恭輔・菊地滋彌・渡邊良・山口豊三郎・菊地博・藤村浩・ 山元志朗・中原光・濱野博史・永田一脩・林道雄・榛名静夫 8 ボールルーム建築 永田一脩 19 ボールルーム・ダンシングの新生面を語る 川北長年 25 ブルース・ウオルツの踊り方 大竹二郎 28 バーナード・ショウようりシルヴェスタへ 32 ヴァリエーション 今シーズンのクヰック・ステップ シルヴェスタ／松田富太郎訳 33 タンゴ 中原 光 40 モダン・ウオルツ 亀井孝祐 42 ルムバ エドナ・デイン／濱野博史訳 45 誌上社交ダンス講座（No.6） 藤村 浩 48 ボールルーム・コムペテイシヨンに関するオフイシアル・ボード 中原光訳 51 コハイおぢさんの舞踏会 加藤兵次郎 52 川崎ダンスホール デモンストレーションを見る 松井 次 54 モダン・ダンサーズのデモンストレーション評 永田一脩 56 銀座ホール ヂエリー・ウッドを聴く 船橋柳二 57 ダンス界時評 小川一人 58 ヴォガンヴォグ 秋の帽子 60 男の流行 62 婦人服の流行に就て 湯浅君子 64 お洒落常識 65 マンガコントダンス謳歌詞（其の三） 杉田三太郎 69 彼女の画像 （帝都）山本きよ子 74 （和泉橋）元園禮子 75 ごしっぷ G.P.U. 74 ダンス・ア・ラ・カルト 榛名静夫 76 メモア・ド・ダンス はるな 78 現代怪気六人旅 佐加井芳夫 74 J.A.T.D. ニュース 85 教師資格認定試験予告 27 J.A.T.D. 名簿 86 K.B.K.R. 名簿 88 代理部ニュース 89 編輯後記 91 別冊附録 『シルヴェスタ 1933年度基本フィガ増補集』
8 第１巻第８号 1933年10月号（９月20日印刷／10月１日発行） 表紙 永田一脩 種々の問答 シルヴェスタ／松田富太郎訳 8 ボール・ターン？ヒール・ターン？ 大竹二郎 10 ナチスとイングリッシュスタイル はるな 16 クラッシュ・ダンスは其侭我国に適用出来得べきか 緒方正克 17 スローフォックストロットに於ける基本フィガーの接続法とボデイスエイの正しい使用法 亀井孝祐 20 チャールステップ 市村譲治 24 巴里で行なわれた世界選手権大会 林 道雄 28 世界選手権大会内輪噺 大竹二郎 29 ヴァリエーション タンゴ 中原庸皖 32 スロー・フォックス・トロット ノートン／松田富太郎訳 34 ウオルツ 小泉多夫訳 36 モダン・ブルース 鹽野隆司 37 クヰック・ステップ 笠原 寛 38 ブック・レビュー 71 五銭ダンスを難ず 一読者 71 レコード評 九月 はるな 39 ヴォガンヴォグ ナガタ 40 流行を論ず ナガタ 42 紳士の流行 45 自動車 46 犬 47 デモンストレーション論 川北長年 48 映画「南の哀愁」 51 永田氏への釈明 松本日出武 52 川北氏への手紙 永田一脩 54 ダンス界時評 小川一人 56 マンガコントダンス謳歌詞（其の二） 杉田三太郎 58 メモアー・ド・ダンス はるな 62 国際舞踏教授聯盟会長を辞するにあたって 高橋虎男 64 J.A.T.D. ニュース 66 教師資格認定試験予告 23 教師資格認定試験問題及解答 67 J.A.T.D. 名簿 68 K.B.K.R. 名簿 70 代理部ニュース 72 読物 現代怪気六人旅 佐加井芳夫 74 西洋芸人おぼえ書 高田 保 79 編輯後記 83
7 第１巻第７号 1933年９月号＝J.A.T.D. 創立三週年記念号（８月20日印刷／９月１日発行） J.A.T.D. 創立当時の思ひ出 回顧三年 玉置眞吉 10 思ひ出すまゝに 吉田彰宏 12 創立当時を思ひ浮べて 市川千秋 13 過去と現在 中原 光 14 J.A.T.D. 創立三週年を祝し憶ふ 岡本邦嗣 16 戦国時代でした 坪田順男 17 其の頃を想ふ 石川慎作 18 記念日に際して 西山嘉英 19 クラッシュ・ダンスの理論と技術（No.4）−−ウオルツに応用せられる シルヴェスタ／玉置眞吉訳 23 Rise and Fall の研究 市川千秋 28 ロータリー・ムーブメントに就て 市村譲治 31 フェザー・ステップの解釈 松本日出武 35 タンゴに対する私見・第二 永田一脩 37 VARIATIONS スロー・フォックス・トロット 鹽野隆司 40 ウオルツ 亀井孝祐 42 ウオルツ 青木宏之 44 クヰック・ステップ 笠原 寛 45 クヰック・ステップ 中川路郎 46 社交ダンス講座 藤村 浩 58 映画「黒衣の処女」 48 鑑賞魚のお話 長井一郎 50 ヴオガンヴオグ ナガタ 52 マンガコントダンス謳歌詞 杉田三太郎 60 一九三三年度世界選手権大会 林 道雄 27 ダンス界時評 小川一人 66 改名した理由 植木康晶 70 熱河討伐の最中 谷 耕一 66 メモア・ド・ダンス はるな 72 全満アマチュア・コムペティション 76 教師資格認定試験予告 11 試験問題解答 76 レコード評 47 J.A.T.D. ニュース 74 J.A.T.D. 名簿 78 K.B.K.R. 名簿 80 代理部ニュース 81 編輯後記 85 表紙 飯田 雄
6 第１巻第６号 1933年８月号＝銷夏読物号（７月20日印刷／８月１日発行） 表紙 写真 野島庸三／意匠 永田一脩 日本舞踏教師協会史（承前） 長江卓三 8 クラッシュ・ダンスの理論と技術 −−スロー・フォックス・トロットとブルースに応用せられる シルヴェスタ／玉置眞吉訳 14 現代社交舞踏に於ける LINE OF DANCE （略称 L.O.D.）と角度との関係に就いて 市川千秋 18 クオーター・ターンズの研究 市村譲治 21 クヰック・ステップのヴァリエーション 松本日出武 23 鹽野信比古 24 野瀬甲一郎 25 ウオルツのヴァリエーション シルヴェスタ／田中勉訳 26 スケータス・ウオルツのヴァリエーション 市村譲治 28 お化粧法の秘訣 31 銀嶺征服　独逸トビス映画　 32 モナ・リザの失踪　独逸トビス映画　　　 34 VOGUE EN VOGUE 36 読物特輯 怪談 流石の僕も気絶したデス 藤村 浩 43 蜘蛛のお化けでせうか？ 永田一脩 45 ダンスホールの美学 井上立士 47 思ひ出るまゝに 越智康義 46 天使の居る踊り場 HARUNA 49 ル・スーリール（お笑い草） 72 ホーム・ダンシング タナベ・チェリー 74 タンゴ音楽の為に 小瀬暁夫 50 イングリッシュ・スタイル シッタ・アウト／下山索二 58 研究 リード・エンド・フォロー 松本日出武 61 誌上社交ダンス講座（No.5） 藤村 浩 69 ダンス界時評 小川一人 81 加藤教雄氏の答を拝見して 市川千秋 81 メモア・ド・ダンス 84 高橋虎男を語る 藤村 浩 76 満鮮に旅して 岡田富雄 78 モダン齋藤實盛 なめくじ生 80 教師資格認定学科試験問題及解答 88 J.A.T.D. ニュース 86 J.A.T.D. 名簿 90 K.B.K.R. 名簿 92 山市太平氏出発 27 代理部ニュース 93 編輯後記 94
5 第１巻第５号 1933年６・７月合併号＝タンゴ特輯号（６月20日印刷／７月１日発行） 表紙 永田一脩 日本舞踏教師協会史（承前） 長江卓三 8 QUICK STEP ジグ・ザグの研究 市川千秋 13 ダンス・スケヂウルの比較−−シルヴェンスとグラハム−− 大竹二郎 56 クラッシュ・ダンスの理論と技術（No.2） シルヴェスタ／玉置眞吉訳 16 タンゴの研究 タンゴ私考 松本日出武 20 タンゴに対する考察 吉田庄太郎 23 タンゴに対する私見 永田一脩 26 タンゴに就いて 笠原 寛 28 タンゴのヴァリエーション 中原 光 30 タンゴ プロムナードのヴァリエーション 永田一脩訳 32 気の利いたタンゴのステップ 八代文雄 33 タンゴのヴァリエーション 野瀬甲一郎 34 タンゴのヴァリエーション 北條精孝 36 ウオルツのヴァリエーション 林濱雄訳 37 VOGUE EN VOGUE 永田一脩 38 犬の流行 津田出之 44 ダンス教師養成法に関する一考察 ブラッドレイ／田中勉訳 48 コムベティション ルムバ所感 藤村 浩 48 ザ・ダンシングタイムス所載 世界選手権大会記録 濱野博史訳 52 誌上社交ダンス講座（No.4） 藤村 浩 54 新しく装へるチャアルストン 越智康義 60 ダンス界時評 小川一人 64 オープン・フォラム 川北長年 66 川北氏へのお答へ 藤村 浩 67 第二回新人紹介デモンストレーション批評 吉田庄太郎 68 都市対抗アマチュアー選手権大会評 吉田庄太郎 70 教師資格認定試験問題及解答 70 ボールルームダンスと其の音楽について 濱野博史 72 巴里祭と春の驟雨 74 楽譜−−巴里祭 78 モダン・ダンサース 79 山市太平氏の渡欧を送る 80 重任を担ひて 山市太平 81 社交ダンスの本旨に帰れ 植木三郎 82 宗教とダンス 三木照雄 84 六月のダンスレコード 86 ホールの非大衆性 岡田三郎 98 世界名舞踏家伝（No.3） 市村譲治 88 J.A.T.D. ニュース 90 J.A.T.D. 会員名簿 96 K.B.K.R. 会員名簿 100 京都ダンス界ニュース 92 メモアール・ド・ダンス はるな 94 代理部ニュース 87 タンゴを踊る会に就いて 80 編輯後記 101
4 第１巻第４号 1933年５月号＝アマチュア選手権大会詳報号（４月25日印刷／５月１日発行） 表紙 植松治郎 タンゴを踏る会予告 53 日本舞踏教師協会史（承前） 長江卓三 8 クラッシュ・ダンスの理論と技術 シルヴェスタ／玉置眞吉訳 14 社交ダンスの標準化に就て ラムゼイ／田中勉訳 18 C.B.M. に就いて　加藤教雄氏に問ふ　大竹二郎 21 C.B.M. に於ける基底面積と安定度の関係 市川千秋 28 クラッシュ・クヰックのヴァリエーション シルヴェスタ／田中勉訳 30 フォックス・トロットのヴァリエーション 鹽野信比古 32 ニュー・ルムバ 林 濱雄 34 タンゴのヴァリエーション 中原 光 36 タンゴのヴァリエーション ムーディ夫妻／田中勉訳 37 ウオルツのヴァリエーション 市村譲治 38 グレタ・ガルビズム 永田一脩 40 VOGUE EN VOGUE 永田一脩 42 自動車芸術 永田一脩 44 ボールルームの服装に就て 男の服装（シルヴェスタ）／女の服装（シルヴェスタ夫人） 本所社交舞踏教授所訳 45 アルゼンチン公使賞杯タンゴの競技会総評 玉置眞吉 50 アルゼンチン共和国杯タンゴコムペティション決勝評 中原 光 52 ゼ・ダンス「ブルースのターンに就ての考察」に就いて 市川千秋 54 第一回婦人選手権大会に於ける審査員としての所感 小谷野寛猛 56 モダン・ブルースとルムバの発表会後記 編集子 57 近作トーキーに於けるダンシング・シーンに就いて 濱野博史 58 音楽講座（No.3） 濱野博史 60 小鹽高弘氏に答ふ 市川千秋 64 世界名舞踏家伝（No.2） 市村譲治 66 選手権大会に優勝して 小山賢之助 68 第一回全日本社交ダンス・アマチュア選手権大会座談会 70 第一回全日本社交ダンスアマチュア選手権大会記録 72 五月のダンス・レコード 27 川邊孝二を語る 山元一郎 86 中原光氏のプロフィール 永田一脩 88 チアキ・イチカワを語る 中原 光 89 ダンシング・エクスタシ 田辺チェリー 91 K.B.K.R. 招聘エキジビションの予告 92 J.A.T.D.フレッシュマン紹介の夕予告 81 京都府のダンス取締規則 90 J.A.T.D. ニュース 82 東京社交舞踏教師会ニュース 29 教師資格認定試験予告 39 J.A.T.D. 会員名簿 84 編輯後記 93 ゴシップひげと淑女 87 本屋さん 63
3 第１巻第３号 1933年４月号＝アマチュア選手権大会特輯号（３月25日印刷／４月１日発行） 表紙 永田一脩 日本舞踏教師協会史（承前） 長江卓三 8 日本に於ける社交ダンスの現状−ダンシング・タイムスに送った一文− 玉置眞吉 13 一九三二年の英国ダンス界 永田一脩訳 16 ホールド・其他 椿大三郎 20 スタートの研究 綿井一藏 22 モダン・ブルースの出現（承前） Ｖ．シルヴェスタ／原潔訳 24 ボールルーム・ルムバ（承前） Ｖ．シルヴェスタ／小林晃訳 29 スケータス・ウオルツのヴァリエション 青木 進 34 フォックス・トロットのヴァリエション 亀井清治 36 タンゴのヴァリエション（アマチュア・ダンス誌より） 林 濱雄 39 ブルースのヴァリエション 堀野吉次 44 ウオルツのヴァリエション（アマチュア・ダンス誌より） 永田一脩 46 タンゴのヴァリエション 辻本浩太郎 47 社交舞踏の本質と時代性に就いて 山市太平 48 スケータス・ウオルツの後退ピヴオ 青木 進 50 誌上社交ダンス講座 藤村 浩 52 誌上音楽講座 濱野博史 55 タンゴ・蝶々さんを贈る言葉 濱野博史 58 タンゴ・蝶々さん・楽譜 60 音楽的音楽と社交ダンス 戸羽譲治 71 東京社交舞踏教師協会横浜エキジビション評 日毎踏郎 62 日米ホールに於けるエキジビション評 原潔・吉田庄太郎 64 世界社交ダンス名家伝 市村譲治 80 第一回全日本社交ダンスアマチュア選手権大会規定 76 VOGUE EN VOGUE 74 第一回婦人選手権大会ニュース 19 J.A.T.D. ニュース 86 教師資格認定試験予告 38 J.A.T.D. 会員名簿 88 K.B.K.R. 会員名簿 91 J.A.T.D. ウクレレバンド 59 純正舞踏教授所聯盟誕生記 63 ダンスを正視せよ 植木三郎 82 非常時とダンス界 23 門外漢の〓言 岡田三郎 90 レコード月評 84 質疑応答 92 編輯後記 93
2 第１巻第２号 1933年３月号（２月25日印刷／３月１日発行） 表紙 永田一脩 日本舞踏教師協会史 長江卓三 8 クヰックステップとウオルツとのナチュラルターン前半の比較 Ｖ．シルヴェスタからの手紙　　　　　　　椿大三郎 13 モダンブルースの出現 Ｖ．シルヴェスタ／原潔訳 15 ブルースのヴァリエション 中原 光 23 クヰックステップのヴァリエション 毛塚保雄 26 ウオルツのヴァリエション 市川千秋 28 シーズンス・タンゴ（承前） シルヴェスタ／吉田庄太郎訳 31 シーズンス・フォックストロット（承前） シルヴェスタ／小島幸義訳 34 シーズンス・クヰックステップ（承前） シルヴェスタ／小谷野寛猛訳 37 ボールルーム・ルムバ Ｖ．シルヴェスタ／小林晃訳 39 誌上社交ダンス講座（No.2） 藤村 浩 43 誌上音楽講座 濱野博史 49 QUESTION & ANSWER The Answerman 52 教師資格認定試験問題解答 原 潔 54 現代社交ダンスの基本運動 玉置眞吉 47 ユニオンホールに於けるエキジビション評 川北長年 56 思ひ出のフロリダ 61 スケータス・ウオルツ競技会評 62 PLEASE に就いて HIROSHI 67 VOGUE EN VOGUE 永田一脩 70 J.A.T.D 予告 25･36 J.A.T.D ニュース 72 J.A.T.D 会員名簿 74 K.B.K.R 会員名簿 86 東京社交舞踏教師会ニュース 54 山元一郎君に贈る 藤村 浩 68 小谷野寛猛君のプロフィル 玉置眞吉 69 泣かない子を産んで下さい 植木三郎 76 ザ・モダン・ダンスに寄す 小島耕作 78 舞踏界の非常時 黒川新一 80 御挨拶 山口武雄 80 第二回ダンス座談会　宝塚会館エクスヰビションの後に　　　82 上海時代の思ひ出を語る 米田貞子 87 閑話・甲子園野球其他 51･86 編輯後記 91
1 第１巻第１号 1933年２月号＝創刊号（１月31日印刷／２月５日発行） 表紙 永田一脩 創刊の言葉 植木三郎 6 創刊の言葉 池原 南 8 ゼ・モダン・ダンス発刊を祝す 高橋虎雄 10 敬意 山田健二 11 メリケン・ダンス二十年史 濱野博史 12 試験問題解答 原 潔 18 シーズンス・タンゴ シルベスター／吉田庄太郎訳 19 タンゴに就て 田中 勉 22 誌上社交ダンス講座 藤村 浩 24 VOGUE EN VOGUE 28 スロー・フォックス・トロットのヴァリエーション 市川千秋 30 シーズンス・スロー・フォックス・トロット シルベスター／小島幸義訳 35 植木会長のプロフィール 玉置眞吉 38 副会長藤村浩の横つ面 中原 光 39 玉置技術顧問のプロフィール シルベスター／小谷野寛猛訳 40 ブルースのヴァリエーション 毛塚保雄 42 シーズンス・クヰック・ステップ シルベスター／小谷野寛猛訳 45 OFICIAL BOARD 競技規定 永田一脩訳 50 新春座談会一九三二年と一九三三年のダンス 52 コンゴリダ・ダンス 小島耕作 60 M.M.W デモンストレーション評 中原 光 69 QUESTION AND ANSWER ANSWER MAN 73 レコード月評 75 創刊の御挨拶 川邊孝二 75 日本舞踏教師協会ニュース 77 東京社交舞踏教師ニュース 79 日本舞踏教師協会員名簿（一月現在） 80 国際舞踏教師聯盟会員名簿（一月現在） 81 短編 都会の女 長江卓三 82 編輯後記 90
ボールルームダンスの資料室