トップページ > ダンスの映画

Shall We ダンス?

邦語版映画

書  籍
周防正行/Shall we ダンス
株式会社幻冬舎[1999,8,25]

同名映画を小説化したもの。
結末が映画と異なっている
周防正行/
「Sall we ダンス?」アメリカを行く
㈱太田出版[1998,2,14]
周防 正行/シャル ウィ ダンス
(二見文子訳)
愛育社[1999,2,20] ISBN-7500-0042-6

映画の英語版シナリオ
Shall we ダンス?
モダン出版株式会社[1996,2,20]
周防正行/Shall we ダンス
株式会社幻冬舎[1996,9,24]
 ISBN4-87728-129-0
横森文・永野寿彦/
Shall we ダンス?周防正行の世界
ワイズ出版[1996,1,27]

ハリウッド映画「Shall We Dance ?」

 邦画「シャル・ウイ・ダンス?」のリメイク版です。平成17年4月23日封切り上映しました。

同映画関係書籍一覧
日経BP社/シャル・ウィー・ダンス?パーフェクトガイド
(日経BP社[2005,6,10])

[概要]part 1「Shall we Dance ?」の全舞台裏 part 2 リチャード・ギア&ジェニファー・ロペス来日 part 3 本家・周防正行監督の世界を探る PART 4 始めよう!社交ダンスへの誘い
特別付録 「Shall we Dance ?」スペシャルDVD対訳
(株)アルタミラピクチャーズ編Shall we Dance ? オフィシャルブック ((株)白夜書房[2005,5,18])
白夜ムック No.184
第1章 ストーリー、第2章 キャスト&スタッフ、第3章 インタビュー、第4章 ダンス、第5章 舞台裏、第6章 オリジナル・クリエイター゛・トーク、『Shall we Dance ?』 ポスターコレクション
周防正行アメリカ人が作った『Shall we ダンス?』
(株)太田出版[2005,4,17]
第一章 リメイクまで、第二章 撮影見学 in ウィニペグ、第三章 ワールド・プレミア in ニューヨーク、第四章 二つの『Sall we ダンス ?』
ダンス年鑑
(表紙に映画のシーンを使用)
コンデナスト・ジャパンGQ ジャパン6月号(コンデナストジャパン)
リチャード・ギア、ハリウッド版『Shall we Dance ?』を語る。「日本版が表現したものをそのままリメイクしてもアメリカでは通じない」

特別付録:Shall we Dance ? GQ Japan オリジナルDVD

リンク
ハリウッド映画「Shall we dance ?」/MIRAMAX(オフィシャル・サイト)